В то же время Еврокомиссия указывает на отдельные сферы, где латвийскому правительству следует приложить дополнительные усилия.

Еврокомиссия призывает латвийские власти увеличить число работников, которые будут контролировать параллельное указание цен в латах и евро и выполнение меморандума о честном введении евро.

Еврокомиссия указывает, что латвийским властям следует оперативно предпринимать меры в отношении компаний, которые не выполняют требования по указанию цен в латах и евро и не соблюдают меморандум. Решения по таким делам должны приниматься максимум в течение 48 часов.

Параллельные цены в магазинах будут указываться за три месяца до даты введения евро — с 1 октября. Учитывая предыдущий опыт по введению евро в других странах, Еврокомиссия рекомендует прекратить двойное указание цен до 1 января 2015 года и информировать об этом население страны, чтобы люди привыкли в новым ценам.

Также в докладе даются другие рекомендации по введению евро. В оставшийся до 1 января срок Еврокомиссия призывает правительство Латвии предоставлять населению исчерпывающую информацию по всем аспектам введения евро, чтобы добиться как можно большей поддержки этому процессу.

Комиссия подчеркивает, что особенно важно обращаться к тем людям, которым в меньшей степени доступны каналы массовой информации — жителям отдаленных районов, менее защищенным группам населения, при этом учитывая языковое разнообразие населения.